Yap.Town

明天再说

let’s talk about it tomorrow

→ 明天
phrase Rare #23,318
let’s talk about it tomorrow Often used to put off a discussion or decision until tomorrow.
CH: 这件事我们明天再说。
EN: Let’s talk about this tomorrow.

明天再说不行？

Can't we talk about it tomorrow?

— 一个都不能少 (1999)

明天再说可以吗？

Can we talk about it tomorrow?

我们明天再说

Let's talk about it tomorrow.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

“明天再说吧，”我回答。

“Let’s talk about it tomorrow,” I replied.

明天再说吧

Let's talk about it tomorrow.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

明天再说

Let's talk about it tomorrow.

— 这个杀手不太冷 (1994)